29 mar 2012

Youtube inspired: Monica Bellucci for Dolce & Gabbana

Makeupdelight2009
I was really inspired by this video I love the eye make up and the lips. I decided to try it, I didn’t follow exactly her steps, I wanted to do a softer version. I would wear a look like this even for the day because with glasses it looks great.
Questo video di Giuliana mi ha ispirato un sacco, tanto gli occhi quanto le labbra. Ho provato a rifarlo in una versione leggermente più soft. Un trucco del genere lo farei anche per tutti I giorni, portando gli occhiali da vista sta benissimo.
prima e dopo
More photos and products,
più fotografie e lista dei prodotti....

21 mar 2012

1° round nuovo rifornimento Essence–Essence new products

Essence new products began to hit the stores where I live this week. I went looking for some exciting new entry, but of course they were already sold out. I managed to buy only this 3 nail products. I plan on going back soon.
Sono finalmente iniziati ad arrivare I nuovi prodotti essence dove abito, la coin è stato il primo posto che hanno rifornito, ma anche il primo ad essere saccheggiato purtroppo. Non sono riuscita a trovare niente di quello che volevo, però ho comprato questi tre prodotti per le unghie che mi hanno ispirato parecchio.
nuovi prodotti

29 gen 2012

What I’m loving–Preferiti gennaio


This month I’ve discovered some lovely products, they made all the way up in my daily routine!
Questo mese ho scoperto alcuni prodotti davvero buoni, che mi sono piaciuti talmente tanto da diventare parte della mia routine giornaliera!
preferiti gennaio finale
MAYBELLIN ANTI-AGE CONCEALER CORRETTORE I’ve bought both shades, actually I like a bit more nude even though it’s too dark for my skin. For this reason I also got the light shade, of course too light for me. A light layer of Nude and then a thin layer of Light makes my dark circle almost disappear!
Ho comprato tutte e due le tonalità disponibili, in realtà preferisco il colore Nude, pur essendo un po’ più scuro della mia pelle. Per questo motivo ho comprato anche la tonalità chiara, Light, ovviamente fin troppo chiara. Quindi provando ho scoperto che uno strato prima di Nude e poi uno sottile di Light, fan sparire quasi del tutto le occhiaie!
MOIST LABO BB CREAM IN SHINY BEIGE This was one of the nice products that I got in a swap. I wanted to try a BB cream so badly and I am really pleased by this one. I have to say that it’s not everyone cup of tea-it’s glittery- but us dry skin girls know the benefits of a finish like this.
Questo è stato uno dei carinissimi prodotti che ho ricevuto tramite uno scambio. Morivo anche io dalla voglia di provare le famigerate BB creams, e sono rimasta piacevolmente soddisfatta di questa. Ovviamente non è perfetta per tutte, non è semplicemente shiny, ma ha proprio dei glitter. Tutte quelle che come me hanno la pelle secca, possono immaginare I lati positivi di questo finish.
REVLON AGE DEFYING CREAM MAKE UP IN 20 SOFT BEIGE this is not mine, it’s my mom’s, but mixed with a little bit of a lighter and yellower foundation it’s so nice and comfortable.
Devo precisare che non è mia, lol, è di mia mamma, ma mischiata con una goccia di un altro fondo più chiaro e giallo nasce un mix davvero bello e leggero da portare.
swatch fondo 2
ESSENCE LEGENDS OF THE SKY BLUSH 01 I Simply love the color, it’s a true peach blush which complements nicely a warm toned yellow undertone.
E’ semplicemente un color stupendo, un vero e proprio blush pesca, che valorizza in pieno gli incarnati più “giallastri” o warm.
JEMMA KIDD DEWY GLOW IN 02 ROSE GOLD The best cream higlighter ever, love the color, love the texture, love how easily it applies either with your finger or with a brush. You can see why Pixiwoo uses it!
Il miglior illuminante che abbia provato fino ad ora, non a caso lo usano le migliori guru su youtube (Pixiwoo). Colore stupendo, consistenza molto buona e facilissimo da applicare sia con le dita che con un pennello.
MIO PICCOLO BLUSH 01 Another gift from my swap, this is a Japanese brand. I really liked it because this is a super nice bubblegum, barbie pink, who doesn’t like it?!?
Un altro dei prodotti che ho ricevuto nel mio pacchettino dal Giappone. Mi è piaciuto perchè non avevo un colore uguale, a chi non piace un semplice e senza pretese rosa maialino?!?
swatch blush
ESSENCE VAMPIRE’S LOVE LIPSTAIN Both color 01 bloody mary and 02 true love are fantastic, there isn’t much to talk about, they are lip stains, drying but so gorgeous on.
Adoro tutti e due I colori, non c’è molto da dire sono delle tinte per le labbra, purtroppo seccano come tutte quelle che ho provato, però sono così fantastiche sulle labbra, davvero sexy!
MAC CREMESTICK LINER IN PINK TREAT easy to use and such a perfect deep pink.
Facile da usare, ma soprattutto un bel rosa scuro.
MIO PICCOLO and CATRICE PINK LIP GLOSS the first one it’s sheer and shimmery, it lasts and smells of roses. The catrice one it’s more like a liquid lipstick, not too drying and not too sticky.
Il primo è un lucidalabbra rosa non molto pigmentato con dei leggeri brillini dorati, dura parecchio, ma soprattutto ha un profumo di rosa così delicato e piacevole. Quello della Catice invece sembra più un rossetto liquido, non appiccicoso e non secca molto le labbra.
swatch preferiti gennaio
Let’s end with KIKO DOUBLE GLAM EYELINER 09 I adore this pencil because it’s creamy but long lasting, also because purple and brown are my favourite colors.
Finiamo con la tanto declamata matita doppia di Kiko, I colori sono favolosi, I miei preferiti, le matite scrivono benissimo, sono morbide ma resistenti.

28 gen 2012

Mila Kunis Golden Globe 2012

This year the golden globe were a source of inspiration for me.  I really liked Mila Kunis make up, it was a little bit different from her usual grey smokey eyes, and also she looks a bit less tan than normal.
Quest’anno i golden globe sono stati una fonte d’ispirazione, in particolare mi è piaciuto molto il look di Mila Kunis. Finalmente qualcosa di diverso dal solito smokey eye grigio che portava, e l’ho trovata anche un po’ meno abbronzata del solito!
mila-kunis-makeup-2012-golden-globes

She has a very matte like finish for her skin, pale peachy lips, she’s wearing only lipstick IMO, a nice pink blush with just a tiny bit of contour on her cheeks.
The eyes are gorgeous, there are only 2 colors a light, almost white, matte and a light brown above her crease. The liner isn’t too much it’s a fine line with a tiny wing at the end. Mascara and either false lashes or individual falsies.
La sua pelle ha un finish matte, labbra nude-pesca, secondo me indossa soltanto un rossetto, sulle guance ha un blush rosa e pochissima terra sotto gli zigomi! Gli occhi sono stupendi, hanno usato solo 2 colori, uno molto chiaro matte quasi bianco e un marroncino sopra la piega dell’occhio. La riga di eyeliner è sottile e con la “coda” finale appena pronunciata. Mascara e probabilmente solo ciuffetti di ciglia finte o al massimo quelle a metà.
IMG_3026
I used a shimmery color base on the right eye P2 eye soufflè in dreamy cream, and on the left eye I used NYX jumbo eyeshadow pencil in cottage cheese.
On the right eye I applied individual lashes by ardell, and on the right left I’m wearing Kiko false (half) eyelashes in 02 Natural.
Sull’occhio destro ho usato una base shimmer di P2 nel colore dreamy cream, mentre sull’occhio sinistro ho usato il matitone NYX in cottage cheese. Sempre sull’occhio destro ho applicato i ciuffetti di ciglia, mentre sull’altro le mezze ciglia finte 02 natural di Kiko.
Mila Kunis golden globe
On my face I used:
  • Catrice Photo finish foundation in 03 and Make up forever HD in 117
  • Catrice eyebrow set, light color
  • Maybelline anti-age in Nude, Mac studio finish concealer in nw20
  • Catrice mineral compact powder in 110
  • NYC bronzer in sunny, Jemma kidd dewy glow in 02 rose gold
  • Essence blush gelee in 01 bloody mary
IMG_3024
On my lips – Labbra P2 lipstick in 030 Park street
Mila Kunis golden globe1

Of course we don’t have anything in common, except maybe the eyebrow color and ears, lol.
Ovviamente non abbiamo niente in comune, magari il colore delle sopracciglia e la forma delle orecchie eheh.

06 ago 2011

What I hoarded (lol) may to august- Cosa ho accumulato da Maggio ad Agosto

IMG_2515
Even though the most part of this products are low cost-drugstore items, roughly I think I’ve spent around…..200€, not to mention skincare-haircare-suncare products!!!!
Nonostante la maggior parte dei prodotti sono di marche low cost o poco costose, approssimativamente penso di aver speso ben 200€, non contando però tutti i prodotti per sole-corpo-capelli!!!