This month I’ve discovered some lovely products, they made all the way up in my daily routine!
Questo mese ho scoperto alcuni prodotti davvero buoni, che mi sono piaciuti talmente tanto da diventare parte della mia routine giornaliera!
MAYBELLIN ANTI-AGE CONCEALER CORRETTORE I’ve bought both shades, actually I like a bit more nude even though it’s too dark for my skin. For this reason I also got the light shade, of course too light for me. A light layer of Nude and then a thin layer of Light makes my dark circle almost disappear!
Ho comprato tutte e due le tonalità disponibili, in realtà preferisco il colore Nude, pur essendo un po’ più scuro della mia pelle. Per questo motivo ho comprato anche la tonalità chiara, Light, ovviamente fin troppo chiara. Quindi provando ho scoperto che uno strato prima di Nude e poi uno sottile di Light, fan sparire quasi del tutto le occhiaie!
MOIST LABO BB CREAM IN SHINY BEIGE This was one of the nice products that I got in a swap. I wanted to try a BB cream so badly and I am really pleased by this one. I have to say that it’s not everyone cup of tea-it’s glittery- but us dry skin girls know the benefits of a finish like this.
Questo è stato uno dei carinissimi prodotti che ho ricevuto tramite uno scambio. Morivo anche io dalla voglia di provare le famigerate BB creams, e sono rimasta piacevolmente soddisfatta di questa. Ovviamente non è perfetta per tutte, non è semplicemente shiny, ma ha proprio dei glitter. Tutte quelle che come me hanno la pelle secca, possono immaginare I lati positivi di questo finish.
REVLON AGE DEFYING CREAM MAKE UP IN 20 SOFT BEIGE this is not mine, it’s my mom’s, but mixed with a little bit of a lighter and yellower foundation it’s so nice and comfortable.
Devo precisare che non è mia, lol, è di mia mamma, ma mischiata con una goccia di un altro fondo più chiaro e giallo nasce un mix davvero bello e leggero da portare.
ESSENCE LEGENDS OF THE SKY BLUSH 01 I Simply love the color, it’s a true peach blush which complements nicely a warm toned yellow undertone.
E’ semplicemente un color stupendo, un vero e proprio blush pesca, che valorizza in pieno gli incarnati più “giallastri” o warm.
JEMMA KIDD DEWY GLOW IN 02 ROSE GOLD The best cream higlighter ever, love the color, love the texture, love how easily it applies either with your finger or with a brush. You can see why Pixiwoo uses it!
Il miglior illuminante che abbia provato fino ad ora, non a caso lo usano le migliori guru su youtube (Pixiwoo). Colore stupendo, consistenza molto buona e facilissimo da applicare sia con le dita che con un pennello.
MIO PICCOLO BLUSH 01 Another gift from my swap, this is a Japanese brand. I really liked it because this is a super nice bubblegum, barbie pink, who doesn’t like it?!?
Un altro dei prodotti che ho ricevuto nel mio pacchettino dal Giappone. Mi è piaciuto perchè non avevo un colore uguale, a chi non piace un semplice e senza pretese rosa maialino?!?
ESSENCE VAMPIRE’S LOVE LIPSTAIN Both color 01 bloody mary and 02 true love are fantastic, there isn’t much to talk about, they are lip stains, drying but so gorgeous on.
Adoro tutti e due I colori, non c’è molto da dire sono delle tinte per le labbra, purtroppo seccano come tutte quelle che ho provato, però sono così fantastiche sulle labbra, davvero sexy!
MAC CREMESTICK LINER IN PINK TREAT easy to use and such a perfect deep pink.
Facile da usare, ma soprattutto un bel rosa scuro.
MIO PICCOLO and CATRICE PINK LIP GLOSS the first one it’s sheer and shimmery, it lasts and smells of roses. The catrice one it’s more like a liquid lipstick, not too drying and not too sticky.
Il primo è un lucidalabbra rosa non molto pigmentato con dei leggeri brillini dorati, dura parecchio, ma soprattutto ha un profumo di rosa così delicato e piacevole. Quello della Catice invece sembra più un rossetto liquido, non appiccicoso e non secca molto le labbra.
Let’s end with
KIKO DOUBLE GLAM EYELINER 09 I adore this pencil because it’s creamy but long lasting, also because purple and brown are my favourite colors.
Finiamo con la tanto declamata matita doppia di Kiko, I colori sono favolosi, I miei preferiti, le matite scrivono benissimo, sono morbide ma resistenti.
